-Entre no Gmail : www.gmail.com.br
-Faça login com seu usuário e senha do gmail
-Vá no canto direito superior no botão configurações, conforme imagem abaixo:


-Clique em contas e importação e depois em adicionar outro endereço de e-mail que você possui conforme imagem abaixo:

- Digite seu nome e o endereço de e-mail e clique em próxima etapa.

- Digite seu nome de usuário e senha (mesmo da intranet) e clique em adicionar conta.
- Você receberá um código de confirmação, após confirmado você conseguirá enviar e-mails como @unifesp.br pelo Gmail.